Wendebriefe

Briefwechsel
Miriam Margraf, Waldtraut Lewin und Roland Kästner
& Äthiopien-Tagebuch 1989

Wendebriefe beim BRADAMANTE VERLAG 2021
u.a. basierend auf
Heimweh nach der Fremde
Reiher Reisen 1991

Am 29. September 1989 reist Miriam Margraf als Mitglied der FDJ-Maschinenschlosser-Brigade "Werner Lamberz" zum Erntehelfer-Einsatz nach Äthiopien. Ihre Mutter Waldtraut Lewin, Schriftstellerin und Mitglied der Akademie der Künste der DDR, erlebt die nächsten Wochen des Umbruchs in der DDR hautnah mit und korrespondiert mit ihrer Tochter in Äthiopien, ebenso der Vater von Miriams damals 11-jährigem Bruder Niklas (Nickel), Roland Kästner, der, ebenfalls Schriftsteller, in Hoppegarten bei Berlin lebt.

Im zweiten Teil des Buches finden sich Tagebuchauszüge aus der Zeit vom 29. September bis 20. Dezember 1989 Äthiopien.

ISBN 978-3-949629-13-6 (Paperback)
ISBN 978-3-949629-12-9 (Kindle eBook)
ISBN 978-3-949629-14-3 (Tolino eBook) 


Wendeletters

Correspondence
Miriam Margraf, Waldtraut Lewin und Roland Kästner
& Äthiopien-Diary 1989
Extended English Version translated by Miriam Margraf

Wendeletters BRADAMANTE VERLAG 2024

On September 29, 1989, in the autumn of the fall of the Berlin Wall, East German Miriam Margraf travels to Ethiopia as a member of a youth brigade of agricultural machinery fitters to work as a harvest helper.

Her mother Waldtraut Lewin, a writer and member of the East German Academy of Arts, experiences the next few weeks of upheaval in her home country at first hand and corresponds with her daughter in Ethiopia, as does the father of Miriam's then 11-year-old brother Niklas, Roland Kästner, who, also a writer, lives in Hoppegarten near Berlin.

The second part of the book contains excerpts from Miriam's diary from the period from September 29 to December 20, 1989, in Ethiopia.

Paperback (ISBN 978-3-949629-26-6)
Kindle(ISBN 978-3-949629-27-3)